Nick và Noah đều đang dấn thân vào những cuộc phiêu lưu thay đổi cuộc đời, nhưng cũng đầy nguy cơ chia cắt họ – Nick làm kinh doanh cùng cha, còn Noah bắt đầu chương mới tại Đại học Oxford. Giờ đây sống cuộc sống riêng biệt và gặp gỡ những người mới,...