Hannah Wells nhận lời phụ đạo cho đội trưởng đội khúc côn cầu Garrett Graham chỉ nhằm mục đích thu hút sự chú ý của chàng trai cô đang thầm thương trộm nhớ. Thế nhưng, bản hợp đồng trao đổi giữa họ dần biến thành một sợi dây tình cảm chân thực khi cả...