Belly Conklin sắp bước sang tuổi 16 và chuẩn bị lên đường tới nơi yêu thích nhất của mình trên thế gian là bãi biển Cousins để nghỉ hè cùng gia đình mình và gia đình Fisher. Belly đã lớn hẳn lên trong năm vừa qua và cô có cảm giác mùa hè này sẽ khác ...