Một trận hỏa hoạn xảy ra khiến hai anh em gấu Briar và Bramble vô cùng đau buồn vì người mẹ yêu thương họ hết mực đã biến mất bí ẩn. Nhiều năm sau, khi cùng Vick đến một triển lãm rô-bốt, Briar và Bramble vô tình có được manh mối của gấu mẹ. Lần theo...