Sau khi mất trắng sự nghiệp chỉ sau một đêm, nhà thiết kế không gian Hàn Quốc Lee Yu-bin lánh mình đến hòn đảo Charo thơ mộng tại Nhật Bản. Tại đây, anh tình cờ gặp Shirahama Karin, một cô gái kiên cường ngày đêm chăm sóc nông trại dâu tây dù đang ch...